HearRelay

O que é o HearRelay

O HearRelay é um monitor de som para iPhone / iPad que permite ouvir ao vivo o que o microfone de um aparelho capta — por fones ou em outro aparelho Apple (subtítulo: Sound Monitor for Baby & Noise Check). Os usos principais são (1) babá eletrônica e (2) localizar a origem de um ruído (verificação de ruído).

• O pareamento funciona somente entre aparelhos na mesma Conta Apple e na mesma Wi-Fi (rede local). Ele nunca funciona pela internet — não há retransmissão pela internet nem caminho pela nuvem (é uma decisão de projeto por segurança e privacidade, não um recurso que falta).
• Não há coleta de dados e o áudio nunca é enviado a um servidor (criptografia de ponta a ponta).

Glossário — Criptografia de ponta a ponta: criptografia em que só as pontas emissora e receptora podem ler o conteúdo. Rede local: uma rede próxima, como a Wi-Fi da sua casa. iCloud Key-Value storage: um pequeno espaço de ajustes no seu espaço da Conta Apple (aqui, para detectar pareamento). Monitoramento ao vivo: ouvir o som de um microfone em tempo real, no momento.

Três modos

• Standalone — no mesmo aparelho: microfone → fones. Ouça o que está ao seu redor.
• Pair (Enviar) — transmite o áudio do microfone deste aparelho para outro aparelho Apple na mesma Wi-Fi.
• Pair (Ouvir) — recebe o áudio do microfone de outro aparelho e ouça pelos seus fones.

Os dois modos de pareamento são limitados de propósito à mesma Conta Apple e à mesma Wi-Fi / rede local. Aparelhos na mesma Conta Apple se conectam com um toque e sem aprovação extra, e o aparelho emissor mostra um indicador de “enviando áudio”.

Principais recursos

• Criptografia de ponta a ponta — o áudio entre aparelhos pareados é criptografado em trânsito. Nunca é enviado aos nossos servidores (não operamos servidores).
• Somente mesma Conta Apple + mesma Wi-Fi — não funciona pela internet (decisão de projeto).
• Sem coleta de dados — sem rastreamento, sem análise e sem SDK de anúncios.
• Saída por fones obrigatória (evita microfonia) — compatível com fones com fio (3,5 mm / USB-C / Lightning), DAC USB e fones Bluetooth. O app se recusa a iniciar enquanto a saída estiver no alto-falante interno / receptor (para evitar microfonia).
• No Standalone, o microfone fica fixo no microfone interno — para o Bluetooth não trocar para o HFP de baixa largura de banda. A entrada é o microfone interno; só a saída é Bluetooth.
• Continuação em segundo plano — o monitoramento / a retransmissão continua com a tela bloqueada.
• Live Activity (Dynamic Island) — mostra o estado (inclusive o nome da saída atual) na tela bloqueada e em outros lugares. Por um limite do sistema, há um tempo máximo de exibição (cerca de 8 horas).
• Supressão de ruído — cancelamento de eco sempre ativado (controle automático de ganho desativado).
• Seis idiomas — japonês / inglês / francês / espanhol / português do Brasil / chinês simplificado.
• Acessibilidade — compatível com VoiceOver e Dynamic Type.

Gravação (gravação local)

No lado que ouve (Standalone / Pair Ouvir), você pode gravar o som monitorado no aparelho em AAC .m4a.

• Só inicia com a sua ação explícita. Na primeira vez, aparece uma tela de consentimento antes de gravar (nada de gravação secreta, escuta clandestina, vigilância ou gravação sem consentimento; obter o consentimento lícito é sua responsabilidade; não é um dispositivo de segurança/médico).
• Nunca é enviada, nunca vai para nossos servidores e não há função de exportar / compartilhar. Uma gravação não pode sair do aparelho.
• É excluída automaticamente após 24 horas por padrão. “Salvar” desativa a exclusão automática, e a gravação permanece no aparelho até você apagá-la. A lista mostra uma contagem regressiva do tempo restante.
• Durante a gravação são exibidos um indicador interno e um botão de parar, e o app respeita o indicador de microfone do sistema iOS. Na reprodução, os trechos em silêncio são pulados automaticamente (o app apenas detecta os segmentos “com som” no aparelho).
• Não faz extração de impressão vocal, identificação de locutor, transcrição, identificação biométrica nem análise na nuvem.

Primeiros passos (os três modos)

• Standalone — conecte fones e inicie. O áudio do microfone deste aparelho toca nos seus fones (ele não pode iniciar com saída pelo alto-falante — evita microfonia).
• Pair (Enviar) — no aparelho que você coloca onde quer monitorar, inicie “Enviar”. Ele transmite o áudio para o lado que ouve na mesma Conta Apple.
• Pair (Ouvir) — no aparelho em mãos, inicie “Ouvir” e escolha o outro aparelho entre os candidatos; o áudio do microfone dele toca nos seus fones.

Ajuda rápida

“Nenhum aparelho encontrado” ao parear Os dois aparelhos precisam atender a tudo isto: mesma Conta Apple, mesma Wi-Fi (mesma sub-rede), iCloud ativado e permissões de Microfone e Rede local concedidas ao HearRelay. Se estiverem ok, atualize a tela de candidatos a pareamento ou reinicie o app nos dois aparelhos.

O som corta / chia Aproxime-se do roteador Wi-Fi ou mude para 5 GHz. Um fone Bluetooth com sinal fraco pode causar quedas (tente com fio ou outro modelo). Downloads grandes ou chamadas de vídeo na mesma Wi-Fi afetam o áudio em tempo real.

A qualidade dos AirPods é baixa no modo Standalone É proposital. Para o Bluetooth não trocar para o HFP de baixa largura de banda, a entrada de microfone fica fixa no microfone interno. Use o microfone interno para a entrada e os AirPods só para a saída.

Ele para quando bloqueio a tela Foi projetado para continuar em segundo plano. Se parar, ative “Atualização em segundo plano”, verifique o Modo de Baixo Consumo e feche outros apps de áudio que possam interromper.

O visual do Dynamic Island / tela bloqueada sumiu As Live Activities têm um tempo máximo de exibição por um limite do sistema (cerca de 8 horas). Passado isso, a exibição para de atualizar, mas o HearRelay pode continuar funcionando. Reabrir o app atualiza a exibição. Note que, mesmo quando a exibição para, a captura de áudio em segundo plano pode continuar enquanto o monitoramento está ativo. Use o app apenas para fins lícitos e previamente divulgados, e não coloque um aparelho onde ele possa captar o som de pessoas das quais você não obteve o aviso / consentimento legalmente exigido.

Lista de permissões

Permissão	Necessária para	Caminho nos Ajustes
Microfone	Monitoramento em geral	Ajustes → HearRelay → Microfone
Rede local	Modos Pair (enviar/receber para outros aparelhos)	Ajustes → HearRelay → Rede local
iCloud (com sessão)	Modos Pair (detectar outros aparelhos)	Ajustes → [seu nome] → iCloud
Atualização em segundo plano	Funcionamento contínuo com a tela apagada	Ajustes → Geral → Atualização em segundo plano

Mesmo que a rede local ou o iCloud não estejam disponíveis, você ainda pode usar o modo Standalone.

Privacidade e segurança

• Sem coleta de dados, sem rastreamento, sem análise, sem SDK de anúncios. O rótulo Privacidade do app da App Store é “Dados não coletados” em todas as categorias.
• Áudio, gravações e uso nunca são enviados a um servidor. O processamento se completa inteiramente no aparelho / dentro da mesma rede local.
• A detecção de pareamento passa pelo iCloud Key-Value storage (seu espaço da Conta Apple), e as conexões usam somente a rede local (Bonjour).
• A confiança de um aparelho pode ser revogada (Forget) depois, e há suporte a rotação de chaves.
• Vantagens: o áudio não pode vazar pela internet a partir de um aparelho roubado ou emprestado, e o impacto de um vazamento da Conta Apple se limita ao seu conjunto atual de aparelhos pareados.

Preço e avaliação

• Experimente todos os recursos de graça por 14 dias (um bloqueio de recursos dentro do app, não uma assinatura — sem renovação automática).
• Após a avaliação, uma compra única no app (Non-Consumable, US$ 4,99) o desbloqueia de forma permanente. Não é uma assinatura com renovação automática.
• Compatível com Compartilhamento Familiar e você pode Restaurar Compras. Os reembolsos são tratados pela Apple pelo processo padrão dela (nunca recebemos suas informações de cobrança).

Aviso importante (segurança e uso lícito)

O HearRelay não é um dispositivo de segurança, dispositivo médico, dispositivo de chamada de emergência, alarme antifurto, dispositivo de segurança para cuidado infantil, dispositivo de segurança para idosos ou pessoas dependentes, nem dispositivo de suporte à vida. É um utilitário de consumo geral para monitoramento complementar e não deve ser seu único meio de supervisão, vigilância, detecção de anomalias ou resposta a emergências (pressupõe supervisão direta e uso junto a dispositivos certificados para a finalidade).

As leis sobre gravação e monitoramento ao vivo variam por região e podem exigir o consentimento de todas as pessoas envolvidas. Não monitore / grave conversas ou espaços privados sem poder confirmar que é legalmente permitido. Se quem grava não é parte da conversa, requisitos de consentimento e legais mais rígidos podem se aplicar. O uso lícito é sua responsabilidade.

Perguntas frequentes

P. Dá para usar o HearRelay pela internet? R. Não. Os dois aparelhos precisam obrigatoriamente estar na mesma Conta Apple + mesma Wi-Fi. Não há retransmissão pela internet, monitoramento remoto nem caminho pela nuvem (decisão de projeto para evitar abusos).

P. Meu áudio ou meus dados são enviados ou coletados? R. Não. Não há coleta de dados, rastreamento ou envio externo, e o áudio nunca é enviado a um servidor. O processamento se completa inteiramente no aparelho / dentro da mesma rede local, e o áudio entre aparelhos pareados é criptografado de ponta a ponta.

P. Onde as gravações ficam? Posso exportá-las? R. As gravações ficam somente no aparelho e não podem ser exportadas / compartilhadas. São excluídas automaticamente após 24 horas por padrão, e “Salvar” as mantém. Nunca são enviadas.

P. O HearRelay é uma assinatura? R. Não. É uma compra única Non-Consumable sem renovação automática. Após a avaliação gratuita de 14 dias, uma única compra o desbloqueia de forma permanente enquanto você estiver com sessão na mesma Conta Apple. Compatível com Compartilhamento Familiar.

P. Posso pedir reembolso? R. Pedidos de reembolso de compras da App Store passam pelo processo de reembolso padrão da Apple (reportaproblem.apple.com). Os reembolsos são tratados pela Apple conforme os Termos da App Store / Apple Media Services, e nunca recebemos números de cartão ou dados de cobrança. Esta indicação não limita os direitos imperativos de proteção ao consumidor que você tenha pela lei aplicável.

P. Por que não dá para usar com o alto-falante interno? R. Quando um microfone e um alto-falante funcionam ao mesmo tempo no mesmo aparelho, ocorre microfonia, então o app se recusa a iniciar se a saída não for por fones ou similar.

P. Posso confiar no HearRelay como babá eletrônica (dispositivo de segurança)? R. O HearRelay não é um dispositivo de segurança, médico ou de chamada de emergência. É um utilitário de consumo geral para monitoramento complementar. Não o use como seu único meio de vigilância.

P. Em quais aparelhos ele funciona? R. iOS 18.0 ou posterior / iPadOS 18.0 ou posterior (até o iOS mais recente). watchOS não é compatível.

Requisitos

• SO: iOS 18.0 ou posterior / iPadOS 18.0 ou posterior (até o iOS mais recente). watchOS não compatível.
• Distribuição: App Store (download gratuito + compra no app opcional)
• Idiomas: japonês / inglês / francês / espanhol / português do Brasil / chinês simplificado

Suporte e contato

• Suporte (uso, problemas, compras) — [email protected]
• Política de Privacidade — tratamento de dados (sem coleta / criptografia de ponta a ponta)
• Termos de Uso — licença, compras, uso seguro e lícito, legislação aplicável
• Segurança e relato de vulnerabilidades — onde relatar vulnerabilidades

Para questões de privacidade, escreva para [email protected]; para relatar uma vulnerabilidade, [email protected].